在跨国贸易日益频繁和外语学习普及的今天,我们在微信、WhatsApp或邮件中收到外语语音消息的情况越来越常见。对于vivo手机用户来说,如果收到一条听不懂的英语、日语或韩语语音,该怎么办?
是一个个单词去查?还是反复听得一头雾水?其实,你的vivo手机里藏着不少“黑科技”,配合专业的工具,可以轻松搞定语音翻译。今天就教大家三招,让你沟通无障碍。
方法一:巧用vivo自带的“AI字幕”功能
很多vivo用户可能不知道,OriginOS系统自带了一个非常强大的“AI字幕”功能。它原本是为了方便看“生肉”外语视频设计的,但其实用来翻译语音消息也非常好用。
操作步骤:
1. 开启功能:打开手机【设置】 -> 【Jovi】或【Jovi能力】 -> 找到【AI字幕】并开启。也可以直接从屏幕顶部下拉快捷栏,找到“AI字幕”开关(如果没有,可以在编辑快捷栏里拖出来)。
2. 设置语言:点击AI字幕的悬浮窗设置,将“声音语言”设置为对方说的语言(如英语),将“翻译语言”设置为中文。
3. 开始翻译:打开微信或其他聊天软件,点击播放那条听不懂的语音消息。此时,vivo手机屏幕上会实时出现悬浮字幕,将语音内容直接翻译成中文文字显示出来。
方法二:使用全能翻译官app进行专业音频翻译
如果你收到的不是简单的几秒钟语音,而是一段较长的录音文件,或者是会议记录、课程录音,甚至是对准确度要求极高的商务语音,系统自带的实时字幕可能无法保存记录或精度不够。这时候,使用专业的第三方工具是更好的选择,这里推荐全能翻译官app。
操作步骤:
1. 在手机上打开全能翻译官app。
2. 在首页找到【音频翻译】或【同声传译】功能。
3. 场景A(实时对话):点击话筒图标,手机一边收录对方的声音,屏幕上一边实时显示双语对照翻译,非常适合面对面交流。
4. 场景B(录音文件):如果你收到了一个保存下来的语音文件(如MP3、WAV、M4A格式),直接点击【导入音频】,APP会迅速将整段音频转换成文字并翻译成中文。
5. 翻译完成后,你还可以直接复制译文,或者将结果导出分享,非常适合职场办公。
方法三:微信自带的“转文字”+“翻译”
如果你的语音消息仅限于微信平台,且对方讲的是普通话(需要转文字)或者英语,微信自带的功能也能应急。
操作步骤:
1. 长按那条语音消息。
2. 如果对方说的是英语,直接选择【转文字】(微信会自动识别语言,将英语语音转为英语文本)。
3. 转换成功后,再次长按转换出来的英文文本,选择【翻译】。
4. 系统会将英文文本翻译成中文。
注意:微信的转文字功能对标准发音依赖较大,如果对方语速过快或有口音,识别率可能会下降。
无论你是面对偶尔的跨国聊天,还是处理复杂的商务录音,掌握这些技巧都能让你事半功倍。从vivo系统自带的便捷“黑科技”,到微信的基础功能,再到各类专业工具的深度辅助,我们完全可以根据实际场景灵活切换。
只要善用手中这些数字化工具,语言的隔阂就不复存在。下次手机再收到来自异国的语音消息时,你完全可以从容应对,再也不用因为“听不懂”而感到焦虑了。轻松一点,让沟通从此无界!